பிரான்ஸ் + தமிழ் படம் Dheepan

Dheepanஐந்து வருடங்களுக்கு முன்னர் வந்த பிரான்ஸ் + தமிழ் படம். 

முன்பு பார்க்க முயன்றும் முடியவில்லை.  கொரோனா தந்த கட்டாய ஓய்வில் இப்போது  இணையத்தில் (Netflix) பார்க்க கிடைத்தது. 

எமது எழுத்தாளர் Shoba Sakthi நடித்ததுடன், கதையமைப்பு மற்றும் உரையாடலில் உதவியதால் அதிகம் கவனம் பெற்றது.

அவயங்கள் சிதைந்து இறந்து கிடக்கும் பிணக் குவியல்களுடன் திரைப்படம் ஆரம்பமாகிறது. பனை ஓலைகளால் மூடப்பட்டு அவை எரிக்கப்படுகின்றன.
ஆனால் இது இறுதி யுத்தம் பற்றிய படம் அல்ல. யுத்த இறுதியில் நாட்டில் இருக்க முடியாது சட்ட விரோதமாக புலம் பெயர்பவர்கள் எதிர் கொள்ளும் நாளாந்த பிரச்சினைகள் பற்றியது.

சிவதாசன் ஒரு விடுதலை போராளி. அவன் தீபன் என்ற இறந்து போன ஒரு பிரெஞ்சுப் பிரஜை ஒருவரின் பாஸ்போட்டை பயன்படுத்தி, அதற்கு ஏற்ப சுற்றம் இழந்த ஒரு பெண்ணையும் வேறொரு எட்டு வயது  பெண் குழந்தையையும் தனது மனைவி குழந்தை எனக் காட்டி பிரான்ஸ் போய் சேர்கிறார்கள். 

கணவன், மனைவி, குழந்தை அல்லாத அவர்கள் எவ்வாறு ஒரு குடும்பம் போல போலியாக இயங்குகிறார்கள்,  பொய்யான உறவுகளுடன் மெய்யாக வாழ்ந்து காட்ட வேண்டிய சூழல். தீபன், யாழினி, இளையாள் என்ற பெயர் களோடு இறங்குகிறார்கள்.

குடியுரிமை பெற படும் சிக்கல்கள், சாவிக்கொத்துகளையும், பென்ரோச்சுகளையும் வீதியில் திரிந்து  இரண்டு யூரோ என கத்திக் கத்தி விற்று வயிறு நிறைக்கும் அவலம்.

பிறகு அவனுக்கு வீதி சுத்தம் செய்யும் வேலையும், அவளுக்கு மனநலம் குறைந்த முதியவரை பரிபாரிக்கும் வேலையும் கிடைக்கிறது.

போதைப் பொருள் இரு கோஷ்டிகளிடையே இவர்கள் சிக்கும் நிலை ஏற்பட, அதிலிருந்து தப்பிக்க துப்பாக்கியை மீண்டும் அவன் தூக்க வேண்டிய நிலையும் ஏற்படுகிறது.

முன்னாள் போராளியான அவன் தன் அகதி நிலை காரணமாகவும், தான் பராமரிக்க வேண்டிய, பாதுகாக்க வேண்டிய ‘தன் குடும்பத்திற்காக’ கோபப்படாமல் அமைதி காக்கிறான். 

ஆயினும் ‘பொய்யான’ தன் மனைவிக்கு அந்த போதைப் பொருள் கும்பலால் ஆபத்து வந்த போது அவனால் பொறுத்துக் கொள்ள முடியாமையே அவன் மீண்டும் துப்பாக்கி தூக்க வைக்கிறது. 

ஷோபா சக்தி மிகச் சிறப்பாக நடித்திருக்கிறார். யாழினியாக  கைலேஸ்வரி சிறினிவாசனும், இளையாளாக குளோடின்  வினாசித்தம்பியும் தங்கள் பங்கை சிறப்பாகவே செய்திருந்தார்கள்.

பிரபல இயக்குனர் Jacgues Audiard நெறியாள்கை. Rust and bone, A Prophet போன்ற படங்களை நெறியாள்கை செய்தவர். Cannes ல் Palme d’Or சிறந்த பட விருது பெற்ற படம் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது. பார்க்க வேண்டிய படம் என்பது நிச்சயம். 

மிக விரிவாக எழுத வேண்டிய படம், ஆயினும் எனது கைபேசியில் எழுதி கை உழைவதால் இவ்வளவு தான் முடிந்தது.

Read Full Post »

Princess பெண்களுக்கு எதிராக இத்தனை கொடுமைகளா

இது ஒரு உண்மை கதை. நாவல் வடிவில்.நதியா என்ற பெண், அதுவும் 15 வயது கூட நிரம்பிய அந்த சிறுமி தனது தந்தையாலேயே தங்கள் மாளிகையின் நீச்சல் தடாகத்தில் மூழ்கடிக்கப்பட்டு கொல்லப்படுகிறாள். காரணம் உடலுறவு  அல்லாத பாலியல் செயல்பாட்டில் விளையாட்டு தனமாக ஈடுபட்டுள்ளாள் என்பதற்காக.

கணவனை எதிர்த்தாள் போன்ற குற்றங்களுக்காக பெண்ணை, கல் எறிந்து கொல்லப்படுவதும், வாழ்நாள் முழுவதும் தனிமையில் இருட்டறையில் பூட்டப்படுதும் அந்த சமுதாயத்தின் கேள்விக்கு உட்படுத்தப்படாத நடைமுறைகள், 

சுல்தானா என்ற ஒரு இளவரசி தனது வாழ்விலும் வேறு சவூதி அரேபிய பெண்களுக்கும், பெண்கள் என்ற ரீதியில் தங்களுக்கு இழைக்கப்பட்ட கொடுமைகளையும், சந்தித்த ஓரவஞ்சகங்களையும் சொல்லுவதுடன அதற்கு எதிராக போராட முயல்வதுமே இந்த நூல். 
அதில் தோற்றுளா வென்றாளா என்பதை நூலை வாசித்து அறிந்து கொள்ளுங்கள்.  

சுல்தானாவின் சகோதரி பதினாறு வயது மட்டுமே. இத்தாலி சென்று ஓவியம் கற்க வேண்டும் என்றும், திரும்பி வந்து கலைக்கூடம் ஒன்று ஆரம்பிக்க வேண்டும் என்ற கனவோடு இருக்கிறாள். 

திடீரென அவளது தகப்பன் அவளுக்கு திருமணம் நிச்சயம் செய்கிறார்; அவளது எதிர்ப்புக்கு மத்தியில். மணமகனுக்கு வயது 65. ஏற்கனவே இரண்டு மனைவிகள். இவள் மூன்றாவள் ஆகப்போகிறாள். அவளது தகப்பனைவிட மணமகன் முதியவர். 
மகளது எதிர்ப்புகளை மறுத்து அவரை மணமகனாக தேர்ந்தெடுத்தற்கு காரணம் அவர் தனது தொழில் வளர்ச்சிக்கு உதவுவார் என்பதேயாகும்.

மறுத்த அவளுக்கு ஊசி மருந்து ஏற்றி அரை மயக்க நிலையில் வைத்து திருமணம் செய்து வைக்கிறார்.

எட்டு வயதுதான் சிறுபெண்ணை இவளது தமையனும் அவனது நண்பனும் சேர்ந்து குருதி கொட்டக் கொட்ட பாலியல் வன்முறை செய்கிறார்கள். தகப்பனாருக்கு சொல்வோம் என்று இவள் சொல்ல அவர்கள் சிரிக்கிறார்கள். காரணம் தகப்பனார்தான் பணமும் விலாசமும் கொடுத்திருக்கிறார் என்பது தெரியவருகிறது.  

ஆண் பிள்ளைகளை பாசத்துடன் வாரிசாக வளர்ப்பதும், பெண் பிள்ளைகள் வேண்டா வெறுப்பாக   வளர்ப்பதும் அங்கு வழமை.
ஒரு பெண்ணுக்கு முதல் குழந்தை பெண்ணாக இருந்தால் அவளை விவாகரத்து செய்துவிடுவது சாதாரணம்.
பெண்களுக்கு எதிரான, அவர்களை இரண்டாம் தரப்பு பிரஜைகளாகி நடத்துவதை அறியும் போது கோபமும், கவலையும் கொண்ட உணர்வு எழுகிறது இந்த நாவலைப் படிக்கும் போது.

பெண்களுக்கு எதிரான இவ்வளவு கொடுமையும் மதத்தின் பெயரால் செய்யப்படுகிறது. ஆனால் மதம் அவ்வாறு சொல்லவில்லை. தீவிர மதவாதிகளின் பிழையான புரிதல்களே காரணம் என்பதை நூலின் ஊடே புரிந்து கொள்கிறோம்.

1965 ற்கும் 1985 ற்கும் இடைப்பட்ட காலத்தில் சவூதி அரேபியாவின் மன்னராட்சி காலத்தின் உண்மை நிகழ்வுகள் மையமாக வைத்து, பெயர்களை மாற்றி எழுதப்பட்டுள்ளது. 
உண்மையான பெயர்கள் மாற்றப் பட்டுள்ளன. இல்லையேல் அவள் கண்டு பிடிக்கப்பட்டு கடுமையான தண்டனைக்கு  ஆளாக்கப்படுவாள்.

 1988 ல் முதல் முதலாக இது எழதப்பட்டது. நான் படித்தது இரவல் புத்தகம்தின். 1995 ல் வெளியான மலிவுப் பதிப்பு

Read Full Post »